14. fejezet

Valami�rt mindenkinek rossz �rz�se volt ezen a napon. Mindenki tudta, hogy t�rt�nt valami, de fogalmuk sem volt r�la, hogy mi. Egyszer�en csak meg�rezt�k. Egy emberk�nt agg�dott mindenki, egy emberk�nt kerest�k a v�laszokat. De hi�ba. A tudat pedig, hogy valaki bajban van, seg�ts�gre szorul, �k m�gsem tudnak tenni a biztons�g��rt, �rj�t� volt.

F�jdalom �s k�n

K�rh�z
04:11

S�t�ts�g honolt minden k�rteremben. Egy orvos most l�pett ki egy szob�b�l. Arca s�padt volt �s komor. Az ideges, sz�ken �l� n�h�z s�t�lt, �s meg�llt el�tte. B�tor�t�an a szemeibe n�zett, majd v�rt p�r pillanatot, csak azut�n sz�lalt meg.
- K�m�ban van.
A n� r�m�lten n�zett a mellette �ll�, d�bbent l�nyra, aki anyja v�ll�t szorongatta.
- Mit jelent ez? Mi t�rt�nik vele, ha… nem �bred fel? – k�rdezte bizonytalanul a n�. A f�rfi lehunyta szemeit. Halv�nyan megr�zta a fej�t.
- Most csak a l�legeztet� g�pek tartj�k �letben. Ha p�r h�ten bel�l nem �bred fel, maguknak kell eld�nteni�k, �l…
Az orvos nem tudta befejezni, a n� k�nnyekben t�rt ki. Arc�t kezeibe temette, �s folyamatosan azt k�rdezte, hogy t�rt�nhetett ez.
- Mrs. Haruno, k�rem, nyugodjon meg! K�rem! A rend�r�k m�r nyomoznak a dologgal kapcsolatban. Hallja? TSUNADE! – ki�ltotta hirtelen a f�rfi. A n� d�bbenten n�zett r�. Ugyan k�nnyei m�g mindig folytak, de m�r kor�ntsem annyira hiszt�rikus volt a viselked�se. Sz�j�t becsukta, �s mereven figyelte az orvost. – Tsunade, a l�nyodr�l van sz�, �s hidd el, mindent meg fogok tenni, hogy megmentsem az �let�t! Meg�g�rem!
Tsunade m�lyen a f�rfi szemeibe n�zett. R�gi bar�tja volt, b�zott benne, �s tudta, hogy sosem szegi meg az �g�reteit.
- K�sz�n�m, Kabuto! K�sz�n�m! – suttogta el�rz�keny�lten, �s k�zfej�vel let�r�lte k�nnyeit az arc�r�l. – Bemehetek hozz�? – k�rdezte rem�nykedve, �s m�r �llt is fel. Moegi le�lt a hely�re. L�tszott rajta, hogy m�g mindig nem fogta fel igaz�n, mi is t�rt�nt. A f�rfi kinyitotta a n� el�tt az ajt�t, majd becsukta a h�ta m�g�tt, �s helyet foglalt a l�ny mellett.
- Agg�dsz �rte? – k�rdezte komolyan, m�gis kedvesen. A l�ny bizalmatlanul pillantott r�. Lassan b�lintott, majd visszaford�totta tekintet�t.
- Ilyenkor j�ssz r�, mit is jelent neked. Mintha… �rezn�d a gondolatait. Sz�v�nek dobban�s�t. Hom�lyos tekintet�nek s�t�t pillant�s�t. Soha t�bb� nem tudsz m�r annyira k�zvetlen�l n�zni a vil�gra, igaz?
Moegi fel�llt. A fallal szembe fordult, �s �kl�t belev�gta. Homlok�t nekit�masztotta a falnak, �s s�rni kezdett. Szemeit �sszeszor�totta, majd lassan cs�szni kezdett lefel�. T�rde el�rte a talajt, �s � er�tlen�l t�maszkodott a falnak.
- �n is �reztem m�r �gy – suttogta szomor�an Kabuto, �s tekintet�t a plafonra emelte.

**

Tsunade szemeibe k�nnyek gy�ltek, de nem hagyta, hogy �jra s�rva fakadjon. Er�t vett h�t mag�n, �s �sszeszor�totta fogait. L�nya �gy�hoz s�t�lt, �s le�lt a mellette l�v� sz�kre. Kez�t �sszekulcsolta Sakura kez�vel, �s h�velykujj�val simogatni kezdte.
- Az �n l�nyom. Az �n nagyl�nyom itt fekszik, �s… haldoklik. Tudnom kell, ki tette ezt! Tudnom kell – suttogta inger�lten Tsunade. Szemeib�l elt�ntek a k�nnycseppek, helyett�k valami f�lelmetes �s szikr�z� f�ny lobbant a n� tekintet�ben.

Konoha utc�i
04:55

- Bassza meg, Naruto, ide j�ssz! Most r�gt�n! Nem mondom m�g egyszer! Mi az, hogy leszarsz? Nem, �regem, idevonszolod azt a h� de nagy humorodat �s a felett�bb kicsi agyadat, vagy kezdheted �sni a s�rodat! Mi a…? Sasuke? Sasuke Uchiha?

Deidara eltartotta a f�l�t�l a telefonj�t, �s unott k�ppel v�rt, am�g a t�loldali szem�ly ki�nekli mag�t.

- Ok�, rendben, elhiszem! Gyertek ide! Nem majd, most! Hinata... – de hi�ba folytatta volna, Naruto amint meghallotta a l�ny nev�t, letette a telefont. – Ezek szerint j�n! – vont v�llat higgadtan a fi�, �s Itachira n�zett, aki �rtetlen�l f�rk�szte az arc�t. – Sasuke ber�gott! – t�j�koztatta haverj�t Dei. Az id�sebb Uchiha egy ideig csak d�bbenten n�zett Deidar�ra, majd ord�tozni kezdett.

- Hogy mii??? Sasuke ber�gott? Esz�n�l van ez? Vagy �t �ve pr�b�lom r�venni, hogy k�stolja meg az alkoholt, erre mit csin�l? Pont akkor pi�l, mikor �n nem l�thatom! Meg�l�m! Komolyan, meg�l�m! Megfolyton! Felakasztom! Kifil�zem! Megs�t�m grillen! Beledobom a tengerbe! Van a k�zelben tenger?

- Szerintem csak foly�…

- Az is j�! M�ly?

- Ink�bb sek�ly.

- Mindegy, per pillanat egy kan�l v�zben is meg tudn�m gyilkolni! – vont v�llat Itachi, imm�r sokkal jobb kedvvel. Arc�ra vigyor �lt ki, �s a t�volba mutatott. – Figyeld m�r, az nem Neji? Meg… Tenten? J�zusom! Ezek randiznak! Agyam eldobom! Most meg… H�, Deidara, te seggfej, teszed le azt a t�vcs�vet! Nem illik kukkolni! Add ide, el kell koboznom. Majd nap v�g�n visszakapod – azzal kikapta a fi� kez�b�l a t�vcs�vet, �s a szemei el� tartotta. – Azta!

- Itachi!

- Most mi van?

- Bunk�, egoista �llat!

Deidara d�bbenten pillantott a h�ta m�g�, de nem l�tott ott semmit se. Itachi feje m�r v�r�sl�tt a d�ht�l.

- Ne n�zz �gy r�m, nem �n voltam! – tiltakozott Dei. K�rbepillantott, imm�r sokkal alaposabban.

- Deidara, kicsi agyad! Deidara te seggfej!

Az eml�tett inger�lten fordult bar�tja fel�, de Itachi m�r a f�ld�n fetrengett a r�h�g�st�l, �s egy h�z ablaka fel� mutogatott. Egy kakadu �lt a kalitk�j�ban, �s �lvezettel hajtogatta, hogy Deidara milyen seggfej, �s hogy Itachi mekkora egy �llat.

- Adj egy pusk�t, lel�v�m! – n�zett r� bar�tj�ra a szeme sark�b�l Itachi, majd hirtelen a zseb�be ny�lt, �s puska helyett el�vette a mobilj�t. – Hinata az – mondta, �s fogadta a h�v�st.

K�rh�z
05:21

Egy nagy csapat futott v�gig a k�rh�z folyos�j�n. L�pteik v�zhangoztak, �s el�g nagy l�rm�t csaptak. Egy emberk�nt f�keztek le egy szoba el�tt, ahonnan �pp most l�pett ki Tsunade. Komoran v�gigj�rtatta tekintet�t a t�rsas�gon, v�g�l Hinat�hoz fordult, �t ismerte a legjobban.

- K�m�ban van – suttogta, �s utat engedett a l�nynak, aki Ino, Tenten �s Temari k�s�ret�ben bel�pett a szob�ba. K�nnyek folytak v�gig feh�r b�r�n, �s �rezte, hogy menten �sszeesik. Ahogy r�n�zett bar�tn�je falfeh�r b�r�re, csukott szemeire �s fel-felemelked� mellkas�ra, elszorult a sz�ve. A sok g�p, ami k�r�lvette a l�nyt, borzalmas l�tv�ny volt. �rezte, hogy karj�ra meleg ujjak fon�dnak, majd valaki �sszekulcsolja ujjait a saj�tj�val. Felpillantott a fi�ra, �s k�nnycs�kozta arc�ra a hold f�nye vet�lt. Naruto b�tor�t�an n�zett r� szemeivel.

- Fel fog �p�lni – suttogta magabiztosan. Hinata b�lintott, �s le�lt a l�ny �gya melletti sz�kre. Ino a m�sik oldalon foglalt helyet, �s kezei k�z� vette Sakura nyirkos kez�t. � is s�rt. Tenten, akit Neji �lelt �t h�tulr�l, �s nyugtatgatott csendesen, suttogva k�rdezte.

- Mi t�rt�nt?

Az orvos, aki ekkor l�pett be a szob�ba, besz�molt nekik mindenr�l, amit az elm�lt f�l �r�ban megtudott. Temari �sszegezte a dolgokat, �s v�g�l arra jutott…

- Valaki sz�nd�kosan elrontotta Sakura aut�j�t! – sziszegte inger�lten.

- De ki k�pes ilyesmire? – k�rdezte csod�lkozva Ino.

- Volna p�r tippem… de bizony�t�kra is sz�ks�g�nk lesz. Meg kell vizsg�lnom Sakura aut�j�t, h�tha tal�lok valamit. K�s�bb besz�l�nk – b�cs�zott Temari, �s elrohant. Ino �s Hinata fel�lltak.

- Sasuke, maradsz vele m�g egy kicsit? – k�rdezte halkan Hinata. A fi� b�lintott. Megv�rta, m�g bar�tai kimentek, majd le�lt oda, ahonnan Hinata �llt fel. V�gigsim�tott a l�ny arc�n, majd a homlok�hoz hajolt.

- Szeretlek – suttogta, �s a puszit nyomott Sakura b�r�re. – Meg fogsz gy�gyulni. Ebben biztos vagyok. N�lad er�sebb l�nyt m�g soha �letemben nem l�ttam.

- Milyen… romantikus. �s el�g ny�las is. Azt hiszem, nem v�geztem el�g j� munk�t. H�t most majd befejezem, amit elkezdtem.

Sasuke d�bbenten fordult meg. Felismerte a hangot, m�r az els� bet�t�l kezd�dve. Sose gondolta volna, hogy valaki id�ig s�llyedhet. Fel�llt, �s komoran n�zett v�gig a l�nyon. Kez�ben megpillantott egy v�kony peng�j�, de ann�l �lesebb k�st. Ereiben megfagyott a v�r.

- Elment az eszed – suttogta.

- Meglehet – vigyorodott el a l�ny. – Ne f�l, �gyelni fogok arra, hogy Sakura �rezze, milyen, mikor a dics�s�g v�r�b�l, amit oly sok �vig �p�tgetett, egyszer csak… f�jdalom, �s k�n lesz.